... και από το πλάι....